A Trans Sport készüléknek futnia kell, amikor ellenőrzi a sebességváltó folyadék szintjét, különben a sebességváltó folyadék mérőpálcáján a sebesség nem megfelelő. A fenti videó bemutatja, hogyan orvosolható kisebb átviteli folyadék szivárgás az 1998-as Pontiac Trans Sport programban. Ha önnek vannak automatikus sebességváltó problémái a Trans Sport-ban, azaz: habozik a sebességváltás váltásakor, vagy úgy tűnik, hogy lassan vált az egyik sebességfokozatból a másikba (1.-2. Fokozat, 2.-3. Fokozat, 3.-4. Fokozat stb.), Ellenőrizze a sebességváltót folyadék szintje először. A gátlástalan szerelők gyakran drágább javításokat javasolnak, például újjáépítést, amikor valamilyen sebességváltó folyadék hozzáadásával megjavítják a Trans Sport-t. Ha a sebességváltó folyadék hozzáadása után észreveszi, hogy folyadékszintje ismét alacsony, kövesse a fenti videóban bemutatott lépéseket a Trans Sport folyadékszivárgásának megszüntetéséhez.
A Pontiacs nagyobb teljesítmény és jobb üzemanyag-fogyasztás iránti vágyában a Pontiac rendszeresen fejleszt innovatív sebességváltókat. Ezért fontos, hogy a Trans Sports tulajdonos kézikönyvében megadott pontos sebességváltó folyadékot használja. Számos kézi sebességváltóval felszerelt járműnél nincs mérőpálca, és folyadékszintüket autóipari szakembernek ellenőriznie kell, mivel az autót valószínűleg fel kell emelni egy lifttel.