A V40-nek működnie kell, amikor ellenőrzi a sebességváltó-folyadék szintjét, különben a sebességváltó-folyadék-mérőpálcán a sebességváltó-folyadék szintje nem lesz pontos. A fenti videó bemutatja, hogyan lehet kijavítani a kisebb sebességváltófolyadék-szivárgásokat egy 2019-es Volvo V40-ben. Ha a V40-ben automatikus sebességváltó problémája van, azaz: habozik a sebességváltás váltásakor, vagy úgy tűnik, hogy lassan vált az egyik sebességfokozatból a másikba (1.-2. Fokozat, 2.-3. Fokozat, 3.-4. Fokozat stb.), Ellenőrizze a sebességváltó folyadékát első szint. A gátlástalan szerelők gyakran drágább javításokat javasolnak, például újjáépítést, amikor valamilyen sebességváltófolyadék hozzáadásával rögzítik a V40-et. Ha a sebességváltó folyadék hozzáadása után észreveszi, hogy folyadékszintje ismét alacsony, kövesse a fenti videóban bemutatott lépéseket a V40-ben lévő sebességváltó folyadék szivárgásának megszüntetéséhez.
A nagyobb teljesítmény és a jobb üzemanyag-fogyasztás iránti vágya érdekében a Volvo rendszeresen fejleszt innovatív sebességváltókat. Ezért fontos, hogy a V40s tulajdonosok kézikönyvében megadott pontos sebességváltó folyadékot használja. Számos kézi sebességváltóval felszerelt járműnél nincs mérőpálca, és folyadékszintüket autóipari szakembernek ellenőriznie kell, mivel az autót valószínűleg fel kell emelni egy lifttel.